Lettres de Guerre – Revues « Maintenant » – Le Bord de la Mer – J. Vaché, A. Cravan, J. Torma

Description

À monsieur André Breton La Rochefoucauld,

le 27-13, rue des Tanneurs.

Cher Ami,

Réussi — non sans peine — à obtenir une permission d’un petit major, important et hérissé — Et suis arrivé — après des roues de wagon et des compartiments glacés — ici — Le trou classique et désuet — tel qu’on coutume de le décrire les académiciens quand ils se mêlent de faire une « étude de mœurs » — Je ne suis arrivé que d’hier soir — mais je suis déjà persuadé que la tenancière du bureau de tabac est grasse et brune — à cause des sous-offs — et que le café s’appelle « du Commerce » à cause que c’est dans l’ordre — Enfin ici du moins j’ai ma liberté et je suis approximativement chez moi. Quel trou — quel trou — quel trou ! — Cela me confond toujours un court instant qu’il y est là des individus qui y… vivent — durant une vie — Enfin ! — eux aussi « sont des gens sains » — « des vieux c… » —

« qui n’y comprennent rien » — Tas de pauvres diables mornement humoristiques — avec un appareil digestif et un ventre — Mes frères — Nom di Dio !

Ha ha — ajouterait l’Hydrocéphale du Docteur Faustroll. Donc je suis dans ma famille.

Je vous serais reconnaissant — cher ami — de m’écrire un mot — Je vous préviens que je m’en vais de cette adresse dimanche prochain.

Bonjour au tailleur de pierre mon voisin — et au peuple polonais. Je vous serre la main

J. T. H.

P. S. Je me suis aperçu durant le trajet — en y passant — que Saintes — n’était pas dans le midi à côté de l’île d’Hyères ainsi que je le croyais — Je vous en fait part — les voyages forment la jeunesse.